When the Sea 馃寠 Calls - Cruising the Mediterranean #3 馃嚜馃嚫
"There comes a time in life when there is nothing else to do but to go your own way. A time to follow your dreams. A time to raise the sails of your own beliefs."
- The Dolphin: Story of the Dreamer - Sergio Bambaren.
馃嚨馃嚤 "Przychodzi w 偶yciu moment, kiedy nie pozostaje nic innego, jak i艣膰 swoj膮 drog膮. Moment, by uda膰 si臋 tam, gdzie kieruj膮 ci臋 marzenia. Moment, by postawi膰 偶agle swoich przekona艅."
- Delfin - Sergio Bambaren
Morze nie da艂o o sobie zapomnie膰. Nie odpusza艂o. Ci膮gne艂o. Miota艂o. Wo艂a艂o. Lamentowa艂o. Szarpa艂o. Nie chcia艂o mnie s艂ucha膰. Nie chcia艂o czeka膰... Jeszcze 艣wie偶o w pami臋ci, w zwolnionym t臋pie, przesuwaj膮 si臋 obrazy z ostatniego rejsu (czytaj wi臋cej... The Zero Meridian ▶️). Przeprawa z Ibizy. Cztero metrowe fale 馃寠. Wiatr 30 w臋z艂贸w 馃挩. Pr臋dko艣膰馃敐10 w臋z艂贸w. ⛵️ 75 mil morskich w 10 godzin. Wachty co trzy godziny ⏱. Przekraczanie po艂udnika zerowego 0️⃣°0️⃣0️⃣'. Tego nie da si臋 zapomnie膰. Dla takich moment贸w warto marzy膰 i te marzenia spe艂nia膰. To by艂o moje ma艂e Volvo Ocean Race 馃挦. To by艂o prawdziwe 偶eglarstwo.
D艂ugo nie da艂am si臋 prosi膰 馃寠. Ponownie rejs szkoleniowy, tym razem dwutygodniowy, ze sprawdzon膮 ju偶 szko艂膮 偶eglarsk膮, na znanym ju偶 jachcie ⛵️ typu Bavaria 49 i po cz臋艣ci ju偶 znanym akwenie. Port zaokr臋towania tym razem Barcelona 馃嚜馃嚫. Cho膰 za艂oga zupe艂nie nowa, to na pok艂adzie pojawi艂a si臋 znajoma twarz skippera z poprzedniego rejsu 馃槃. I ju偶 wiedzia艂am, 偶e i tym razem b臋dzie si臋 dzia艂o 馃尓. Tym razem mog艂am si臋 przekona膰 co to znaczy nocna wachta 馃寴, a szczeg贸lnie "psia wachta" czyli od godziny 3 do 6 rano. Czym偶e ja sobie na to zas艂u偶y艂am 馃槙? Cho膰 moj膮 pierwsz膮 nocn膮 wacht臋 prze偶y艂am w stylu "oczy na zapa艂ki", to do kolejnych ju偶 by艂am o wiele lepiej przygotowana. Nocne 偶eglowanie r贸wnie偶 ma sw贸j urok. Wszystkie zmys艂y s膮 wyostrzone 馃槺. Na horyzoncie, statki 馃洺 roz艣wietlone jak bo偶onarodzeniowe choinki 馃巹, przybieraj膮 nagle gigantyczne rozmiary. Szmery morza staj膮 si臋 niczym odg艂osy nadchodz膮cego sztormu. W tym wszystkim rozgwie偶d偶one niebo ✨i nie艣mia艂o zagl膮daj膮cy przez rami臋 ksi臋偶yc 馃寷. Pod pok艂adem 艣pi ju偶 za艂oga 馃槾. Tu nie mo偶na pozwoli膰 sobie na b艂膮d. Pe艂na koncentracja. Cho膰 ka偶da minuta to wieczno艣膰, a w g艂owie przewija si臋 tysi膮ce my艣li na sekund臋. W r臋kach ster ale i odpowiedzialno艣膰... odpowiedzialno艣膰 za ludzi i jacht...
Pierwszy tydzie艅 rejsu Barcelona-Palma de Mallorca-Valencia-Denia-Alicante, up艂yn膮 w do艣膰 spokojnych warunkach pogodowych, fale 馃寠 niezbyt ch臋tnie zagl膮da艂y na pok艂ad, do 10 w臋z艂贸w podstawy wiatru 馃挩, i do 15 w臋z艂贸w w szkwa艂ach, do tego pi臋kne hiszpa艅skie s艂oneczko 馃尋. 艢niadanko "na kotwicy" ⚓️ przy Cova dels Bosch - I. Dragonera. Dyskusje tym razem o Ewie "kusz膮cej" mandarynkami 馃崐. Nocne zwiedzanie Valencji 馃寖. W Denii przerabiali艣my hiszpa艅sk膮 biurokracj臋 馃梻... Godzin臋 trzeba by艂o czeka膰 na wej艣ciu do mariny. A stoj膮c osobi艣cie w biurze mariny, pani poprosi艂a, aby艣my wywo艂ali j膮 z naszej 艂贸dki przez radio... 馃槀 no i do tego ten nieszcz臋sny kod pocztowy... Humor dopisywa艂 i w drodze do Alicante, kiedy to delfiny 馃惉 da艂y popis swoich artystycznych umiej臋tno艣ci. A skipper testowa艂 nasze umiejetno艣ci przy komendzie "Man-Over-Board". Alicante to ju偶 wylegiwanie si臋 na s艂oneczku. 7 kilometrowa pla偶a San Juan 馃彇 goszcz膮ca pierwszych amator贸w k膮pieli s艂onecznych ale i wodnych prosto z Wysp Brytyjskich czy Skandynawii. W marinie cz臋艣ciowa wymiana za艂ogi i przygotowanie jachtu na kolejny tydzie艅 rejsu. Z czterech os贸b za艂ogi i skipper, zosta艂o nas teraz trzech za艂ogant贸w i skipper.
Drugi tydzie艅 偶eglugi Alicante-Cartagena-Malaga w niczym ju偶 nie przypomina艂 dotychczasowego sielankowego rejsu. Posejdon 馃敱 przypomnia艂 o sobie. Wp艂ywaj膮c do Cartageny nie wiedzieli艣my jeszcze, co przygotowa艂 dla nas kr贸l m贸rz. Wieczorem sprawdzenie jeszcze pogody. B臋d膮 wymagaj膮ce warunki, na pewno nie b臋dzie to zabawa z nieobliczalnymi si艂ami natury, podstawa wiatru 20 w臋z艂贸w, ale szkwa艂y nawet do 40 w臋z艂贸w, fale te偶 mog膮 da膰 zna膰 o sobie do 4 metr贸w. Ale z czasem mia艂o by膰 lepiej. Korzy艣ci膮 mia艂 by膰 wiatr od l膮du. Wybrali艣my marin臋 Agulias, ok. 40 mil morskich od Cartageny, tak aby艣my spokojnie mogli zd膮rzy膰 z przpraw膮 przed zachodem s艂o艅ca. Cartagen臋 opuszczali艣my o godzinie 11 przed po艂udniem. Przed nami 40 mil. Odrazu za g艂贸wkami portu dostajemy pierwsze uderzenia wiatru. Dajemy Genu臋. Szkwa艂y s膮 coraz cz臋stsze i silniejsze. Nie jest 艂atwo na sterze. Mijamy stoj膮ce na kotwicy kontenerowiec i wycieczkowiec, z艂owieszczo tul膮ce nas w swoim cieniu. Na horyzoncie cypel, mo偶e jak miniemy go, to troch臋 si臋 uspokoi. Niebo chmurzy si臋. Przybiera gro藕ne spojrzenie. Wzburzone morze cz臋stuje nas czterometrowymi falami. A na sterze coraz ci臋偶ej. Mijamy cypel Cabo Ti帽oso. Tu dopada nas kolejny szkwa艂, a z nieba zaczyna pada膰 deszcz. 艁贸dk膮 ko艂ysze ju偶 na wszystkie strony. Na szarym horyzoncie zarys kolejnego cypelka Cabo Cope, tam, za nim, b臋dzie ju偶 nasz port. Mo偶e nam si臋 uda. Ju偶 po艂owa nam zosta艂a. Posejdon jednak nie odpuszcza. Zostali艣my wpl膮tani w sam 艣rodek sztormu 馃尓. Pada has艂o "fok sztormowy!" Wiatr i deszcz wbijaj膮 si臋 w twarz niczym szpilki do akupuntury. Na sterze ju偶 walka i przekazuje ster skipperowi. Id臋 pod pok艂ad i l膮duje na deskach. Wsz臋dzie mokro. Ty艂ek boli, ale nie ma czasu na liczenie siniak贸w. "Jak膮 mamy pr臋dko艣膰 nad dnem?!" - krzyczy z kokpitu skipper. "Nieca艂e 2 w臋z艂y!" - podaje. Zapad艂a cisza. Wiatr gwi偶d偶e sobie z nas. Spienione fale szarpi膮 pi臋tnasto-tonowym jachtem jak zwyk艂膮 艂upin膮 orzecha. Deszcz tnie nasze twarze. Skipper podaje has艂o "Zawracamy !"... Nikt nie dyskutuje. Nikt nie poddaje w w膮tpliwo艣膰 podj臋tej decyzji. W ciszy wykonujemy zwrot i na Genui z wiatrem p臋dzimy w stron臋 Cartageny. Nasz膮 Bavari膮 49 bijemy kolejne rekordy pr臋dko艣ci, do 16,6 w臋z艂贸w. O nasze bezpiecze艅stwo w drodze powrotnej zadba艂a eskorta... grupki delfin贸w. A zza chmur nie艣mia艂o wita艂o nas s艂o艅ce. Do Cartageny wp艂yn臋li艣my po 6 godzinach i 53 minutach, i przep艂yni臋ciu 37 mil morskich. Przy kolacji, ka偶dy z nas przewija艂 film, klatka po klatce, w zwolnionym t臋pie. To by艂a dobra lekcja. Zafascynowanie 偶eglarstwem, morzem, pr臋dko艣ci膮, si艂膮 natury, podj臋ciem walki do ko艅ca, to jednak warto by艂o przerobi膰 t臋 lekcj臋. Konfrontacja z nieobliczaln膮 natur膮 nauczy艂a, 偶e warto czasami odpu艣ci膰, nie testowa膰 wytrzyma艂o艣ci ludzi i sprz臋tu, nie ryzykowa膰 偶ycia za艂ogi. Co by艂oby w zamian? 40 mil...?
W Cartagenie przeczekali艣my trzy doby niesprzyjaj膮cej pogody, cho膰 czas nas nagli艂. Przed weekendem musieli艣my dop艂yn膮膰 do Malagii. Czeka艂o na nas ostatnie 200 mil morskiej 偶eglugi non stop. D艂ugie 28 godzin. Na nocnej wachcie, ostatni koncert dyrygowa艂 Posejdon. "Pierwsze skrzypce" zagra艂y tym razem by艂yskawice roz艣wietlaj膮ce czarny horyzont, jak b臋bny w orkiestrze wt贸rowa艂y grzmoty w takcie na 5. Jakby wci膮偶 by艂o ma艂o, do koncertu do艂膮czy艂 deszczyk... Trzy godzinny koncert jednak przeszed艂 bez echa, jakby zabrak艂o sol贸wki w ostatnim akcie, a my p艂yneli艣my dalej swoje. Nad ranem, schodz膮c z ostatniej wachty, my艣lami pr贸bowa艂am ogarn膮膰 ca艂e dwa tygodnie rejsu. Nie by艂o 艂atwo. Kosztowa艂o wiele wysi艂ku fizycznego ale i odporno艣ci psychicznej. Nauczy艂o, aby nie lekcewa偶y膰 pot臋gi 偶ywio艂贸w natury, a w umiej臋tny spos贸b reagowa膰 na zmieniaj膮c膮 si臋 sytuacj臋 na morzu.
Da艂am rad臋! Czas na kolejny stopie艅 wtajemniczenia i kolejne mile morskie 馃挩⛵️馃寠 馃憡馃徎馃挦!!!
⛵️715 nautical miles
⏱⛵️ 134 hrs
⏱⛵️馃尓 over 6°B. 26 hrs
馃敐speed 16,6 kts
馃敐馃挩 wind 20 kts
馃敐馃挩 wind gusts 40 kts
⚓️ 馃嚜馃嚫
Barcelona - Puerto Olimpico 41°23.134' N 2°11.761' E
Cova dels Bosch - I. Dragonera - Mallorca 39°35.356' N 2°19.822' E
Palma de Mallorca - Real Club Nautico 39°33.754' N 2°37.940' E
Valencia - Marina Real Juan Carlos I 39°27.856' N 0°18.619' W
Denia 38°50.975' N 0°7.665' E
Alicante 38°19.582 'N 0°29.546' W
Cartagena 37°35.797' N 0°58.711' W
Malaga - Puerto Deportivo Benalmadena 36°35.747' N 4°31.039' W
Every STEP you take MOVES you FORWARD
- The Dolphin: Story of the Dreamer - Sergio Bambaren.
馃嚨馃嚤 "Przychodzi w 偶yciu moment, kiedy nie pozostaje nic innego, jak i艣膰 swoj膮 drog膮. Moment, by uda膰 si臋 tam, gdzie kieruj膮 ci臋 marzenia. Moment, by postawi膰 偶agle swoich przekona艅."
- Delfin - Sergio Bambaren
Morze nie da艂o o sobie zapomnie膰. Nie odpusza艂o. Ci膮gne艂o. Miota艂o. Wo艂a艂o. Lamentowa艂o. Szarpa艂o. Nie chcia艂o mnie s艂ucha膰. Nie chcia艂o czeka膰... Jeszcze 艣wie偶o w pami臋ci, w zwolnionym t臋pie, przesuwaj膮 si臋 obrazy z ostatniego rejsu (czytaj wi臋cej... The Zero Meridian ▶️). Przeprawa z Ibizy. Cztero metrowe fale 馃寠. Wiatr 30 w臋z艂贸w 馃挩. Pr臋dko艣膰馃敐10 w臋z艂贸w. ⛵️ 75 mil morskich w 10 godzin. Wachty co trzy godziny ⏱. Przekraczanie po艂udnika zerowego 0️⃣°0️⃣0️⃣'. Tego nie da si臋 zapomnie膰. Dla takich moment贸w warto marzy膰 i te marzenia spe艂nia膰. To by艂o moje ma艂e Volvo Ocean Race 馃挦. To by艂o prawdziwe 偶eglarstwo.
D艂ugo nie da艂am si臋 prosi膰 馃寠. Ponownie rejs szkoleniowy, tym razem dwutygodniowy, ze sprawdzon膮 ju偶 szko艂膮 偶eglarsk膮, na znanym ju偶 jachcie ⛵️ typu Bavaria 49 i po cz臋艣ci ju偶 znanym akwenie. Port zaokr臋towania tym razem Barcelona 馃嚜馃嚫. Cho膰 za艂oga zupe艂nie nowa, to na pok艂adzie pojawi艂a si臋 znajoma twarz skippera z poprzedniego rejsu 馃槃. I ju偶 wiedzia艂am, 偶e i tym razem b臋dzie si臋 dzia艂o 馃尓. Tym razem mog艂am si臋 przekona膰 co to znaczy nocna wachta 馃寴, a szczeg贸lnie "psia wachta" czyli od godziny 3 do 6 rano. Czym偶e ja sobie na to zas艂u偶y艂am 馃槙? Cho膰 moj膮 pierwsz膮 nocn膮 wacht臋 prze偶y艂am w stylu "oczy na zapa艂ki", to do kolejnych ju偶 by艂am o wiele lepiej przygotowana. Nocne 偶eglowanie r贸wnie偶 ma sw贸j urok. Wszystkie zmys艂y s膮 wyostrzone 馃槺. Na horyzoncie, statki 馃洺 roz艣wietlone jak bo偶onarodzeniowe choinki 馃巹, przybieraj膮 nagle gigantyczne rozmiary. Szmery morza staj膮 si臋 niczym odg艂osy nadchodz膮cego sztormu. W tym wszystkim rozgwie偶d偶one niebo ✨i nie艣mia艂o zagl膮daj膮cy przez rami臋 ksi臋偶yc 馃寷. Pod pok艂adem 艣pi ju偶 za艂oga 馃槾. Tu nie mo偶na pozwoli膰 sobie na b艂膮d. Pe艂na koncentracja. Cho膰 ka偶da minuta to wieczno艣膰, a w g艂owie przewija si臋 tysi膮ce my艣li na sekund臋. W r臋kach ster ale i odpowiedzialno艣膰... odpowiedzialno艣膰 za ludzi i jacht...
Pierwszy tydzie艅 rejsu Barcelona-Palma de Mallorca-Valencia-Denia-Alicante, up艂yn膮 w do艣膰 spokojnych warunkach pogodowych, fale 馃寠 niezbyt ch臋tnie zagl膮da艂y na pok艂ad, do 10 w臋z艂贸w podstawy wiatru 馃挩, i do 15 w臋z艂贸w w szkwa艂ach, do tego pi臋kne hiszpa艅skie s艂oneczko 馃尋. 艢niadanko "na kotwicy" ⚓️ przy Cova dels Bosch - I. Dragonera. Dyskusje tym razem o Ewie "kusz膮cej" mandarynkami 馃崐. Nocne zwiedzanie Valencji 馃寖. W Denii przerabiali艣my hiszpa艅sk膮 biurokracj臋 馃梻... Godzin臋 trzeba by艂o czeka膰 na wej艣ciu do mariny. A stoj膮c osobi艣cie w biurze mariny, pani poprosi艂a, aby艣my wywo艂ali j膮 z naszej 艂贸dki przez radio... 馃槀 no i do tego ten nieszcz臋sny kod pocztowy... Humor dopisywa艂 i w drodze do Alicante, kiedy to delfiny 馃惉 da艂y popis swoich artystycznych umiej臋tno艣ci. A skipper testowa艂 nasze umiejetno艣ci przy komendzie "Man-Over-Board". Alicante to ju偶 wylegiwanie si臋 na s艂oneczku. 7 kilometrowa pla偶a San Juan 馃彇 goszcz膮ca pierwszych amator贸w k膮pieli s艂onecznych ale i wodnych prosto z Wysp Brytyjskich czy Skandynawii. W marinie cz臋艣ciowa wymiana za艂ogi i przygotowanie jachtu na kolejny tydzie艅 rejsu. Z czterech os贸b za艂ogi i skipper, zosta艂o nas teraz trzech za艂ogant贸w i skipper.
 |
| Barcelona 馃嚜馃嚫 |
 |
| Palma de Mallorca 馃嚜馃嚫 |
 |
| Valencia 馃嚜馃嚫 |
 |
| Denia 馃嚜馃嚫 |
Drugi tydzie艅 偶eglugi Alicante-Cartagena-Malaga w niczym ju偶 nie przypomina艂 dotychczasowego sielankowego rejsu. Posejdon 馃敱 przypomnia艂 o sobie. Wp艂ywaj膮c do Cartageny nie wiedzieli艣my jeszcze, co przygotowa艂 dla nas kr贸l m贸rz. Wieczorem sprawdzenie jeszcze pogody. B臋d膮 wymagaj膮ce warunki, na pewno nie b臋dzie to zabawa z nieobliczalnymi si艂ami natury, podstawa wiatru 20 w臋z艂贸w, ale szkwa艂y nawet do 40 w臋z艂贸w, fale te偶 mog膮 da膰 zna膰 o sobie do 4 metr贸w. Ale z czasem mia艂o by膰 lepiej. Korzy艣ci膮 mia艂 by膰 wiatr od l膮du. Wybrali艣my marin臋 Agulias, ok. 40 mil morskich od Cartageny, tak aby艣my spokojnie mogli zd膮rzy膰 z przpraw膮 przed zachodem s艂o艅ca. Cartagen臋 opuszczali艣my o godzinie 11 przed po艂udniem. Przed nami 40 mil. Odrazu za g艂贸wkami portu dostajemy pierwsze uderzenia wiatru. Dajemy Genu臋. Szkwa艂y s膮 coraz cz臋stsze i silniejsze. Nie jest 艂atwo na sterze. Mijamy stoj膮ce na kotwicy kontenerowiec i wycieczkowiec, z艂owieszczo tul膮ce nas w swoim cieniu. Na horyzoncie cypel, mo偶e jak miniemy go, to troch臋 si臋 uspokoi. Niebo chmurzy si臋. Przybiera gro藕ne spojrzenie. Wzburzone morze cz臋stuje nas czterometrowymi falami. A na sterze coraz ci臋偶ej. Mijamy cypel Cabo Ti帽oso. Tu dopada nas kolejny szkwa艂, a z nieba zaczyna pada膰 deszcz. 艁贸dk膮 ko艂ysze ju偶 na wszystkie strony. Na szarym horyzoncie zarys kolejnego cypelka Cabo Cope, tam, za nim, b臋dzie ju偶 nasz port. Mo偶e nam si臋 uda. Ju偶 po艂owa nam zosta艂a. Posejdon jednak nie odpuszcza. Zostali艣my wpl膮tani w sam 艣rodek sztormu 馃尓. Pada has艂o "fok sztormowy!" Wiatr i deszcz wbijaj膮 si臋 w twarz niczym szpilki do akupuntury. Na sterze ju偶 walka i przekazuje ster skipperowi. Id臋 pod pok艂ad i l膮duje na deskach. Wsz臋dzie mokro. Ty艂ek boli, ale nie ma czasu na liczenie siniak贸w. "Jak膮 mamy pr臋dko艣膰 nad dnem?!" - krzyczy z kokpitu skipper. "Nieca艂e 2 w臋z艂y!" - podaje. Zapad艂a cisza. Wiatr gwi偶d偶e sobie z nas. Spienione fale szarpi膮 pi臋tnasto-tonowym jachtem jak zwyk艂膮 艂upin膮 orzecha. Deszcz tnie nasze twarze. Skipper podaje has艂o "Zawracamy !"... Nikt nie dyskutuje. Nikt nie poddaje w w膮tpliwo艣膰 podj臋tej decyzji. W ciszy wykonujemy zwrot i na Genui z wiatrem p臋dzimy w stron臋 Cartageny. Nasz膮 Bavari膮 49 bijemy kolejne rekordy pr臋dko艣ci, do 16,6 w臋z艂贸w. O nasze bezpiecze艅stwo w drodze powrotnej zadba艂a eskorta... grupki delfin贸w. A zza chmur nie艣mia艂o wita艂o nas s艂o艅ce. Do Cartageny wp艂yn臋li艣my po 6 godzinach i 53 minutach, i przep艂yni臋ciu 37 mil morskich. Przy kolacji, ka偶dy z nas przewija艂 film, klatka po klatce, w zwolnionym t臋pie. To by艂a dobra lekcja. Zafascynowanie 偶eglarstwem, morzem, pr臋dko艣ci膮, si艂膮 natury, podj臋ciem walki do ko艅ca, to jednak warto by艂o przerobi膰 t臋 lekcj臋. Konfrontacja z nieobliczaln膮 natur膮 nauczy艂a, 偶e warto czasami odpu艣ci膰, nie testowa膰 wytrzyma艂o艣ci ludzi i sprz臋tu, nie ryzykowa膰 偶ycia za艂ogi. Co by艂oby w zamian? 40 mil...?
 |
| Cartagena 馃嚜馃嚫 |
Da艂am rad臋! Czas na kolejny stopie艅 wtajemniczenia i kolejne mile morskie 馃挩⛵️馃寠 馃憡馃徎馃挦!!!
 |
| Malaga 馃嚜馃嚫 |
⛵️715 nautical miles
⏱⛵️ 134 hrs
⏱⛵️馃尓 over 6°B. 26 hrs
馃敐speed 16,6 kts
馃敐馃挩 wind 20 kts
馃敐馃挩 wind gusts 40 kts
⚓️ 馃嚜馃嚫
Barcelona - Puerto Olimpico 41°23.134' N 2°11.761' E
Cova dels Bosch - I. Dragonera - Mallorca 39°35.356' N 2°19.822' E
Palma de Mallorca - Real Club Nautico 39°33.754' N 2°37.940' E
Valencia - Marina Real Juan Carlos I 39°27.856' N 0°18.619' W
Denia 38°50.975' N 0°7.665' E
Alicante 38°19.582 'N 0°29.546' W
Cartagena 37°35.797' N 0°58.711' W
Malaga - Puerto Deportivo Benalmadena 36°35.747' N 4°31.039' W
Every STEP you take MOVES you FORWARD
Comments
Post a Comment